今天终于把杨伟译版的太宰治的《人间失格》读完了!
读书软件的记录是一共读了11.5小时,不过考虑到有时候我读着读着会开始思考或者走神,又不太确定软件计时是不是手机、平板和电脑端都能准确记录,其实不太好说实际用了多久。
正文内容前两天基本已经读完了,这两天读的主要是译后记。这个译后记篇幅不短,通篇读下来都是译者对太宰治的理解,个人色彩很浓。
这个译后记对我来说既不无聊又不有趣,读着没有动力又不想跳过,最后还是读完了。读完之后倒也有收获,谈不上浪费时间。
之后开始读《斜阳》,目前大概已经读完了四分之一。
这个故事和《人间失格》很不同,似乎有点像《维庸之妻》和《Goodbye》的风格,偏向于平静。不过这种“平静”是相对的,目前看过的太宰治的作品没有算得上平静的,心理活动都很多,只是程度不同。
继续读下去吧。
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:重生之侯府嫡女夺天下 从小村诊所到权力巅峰 逍遥紫衣侯 帝国皇太子,老子不干了! 修仙种田:我能汲取灵植天赋 仙本凡人 掌门怀孕,关我一个杂役什么事 九绝天棺 开局上谏被杖毙?二命上朝先服毒 如懿传之奇迹婉婉上位记 少女自白 洪荒:开局捡词条,掠夺亿万天赋成圣 婚后上瘾 赤红之瞳,DNF双体圣女纪行 仙界,偷香圣手 玄幻,开局一座聚宝盆 盖世神医 开局被女帝带走,小青梅都急哭了 洪荒:天道难束,吾衍万法 异世大明:我用一百条命成圣