原文:
日出卯时日入酉
译文:
太阳升起在卯时,太阳落下在酉时。
注解:
“卯时”对应凌晨5-7点,为传统计时中“日出”的时段。
“酉时”对应17-19点,为传统计时中“日入”的时段。
此句为基础规律,指出日出日落的常规时辰对应。
原文:
五十前后不同轮
译文:
五月和十月前后(日出日落时间)不同,如同车轮交替变化。
注解:
“五十”指农历五月和十月,因五月昼长夜短、十月昼短夜长,导致日出日落时辰与常规不同。
“不同轮”比喻时间随季节交替变化,体现时辰的动态调整。
原文:
出茶齐正斜角落
译文:
观察太阳升起时的方位(正、斜、角落等)来校准时辰,(这一方法)。
注解:
“出茶”疑为“出察”,指观察日出。
“齐正斜角落”描述太阳升起时的方位特征(正中、倾斜、角落等),是通过天象细节定时辰的方法。
原文:
万载千年此是真
译文:
(这一规律)历经万年千年都是真实可信的。
注解:
强调通过日出日落定时辰的方法具有恒久性和准确性,是传统计时的可靠依据。
原文:
日出卯时,日入酉时。
译文:
太阳升起在卯时,太阳落下在酉时。
注解:
重复前文核心规律,再次明确卯时为日出、酉时为日落的常规对应关系,是计时的基础标准。
原文:
惟五月昼长,则日出寅时,日入戌时。
译文:
只有五月白天较长,于是太阳升起在寅时,太阳落下在戌时。
注解:
“惟”表转折,指特殊情况。
“五月”为夏季,昼长夜短,故日出早于常规卯时(寅时为3-5点),日晚于常规酉时(戌时为19-21点)。
原文:
十月昼短,则日出辰时,日入申时。
译文:
十月白天较短,于是太阳升起在辰时,太阳落下在申时。
注解:
“十月”为冬季,昼短夜长,故日出晚于常规卯时(辰时为7-9点),日落早于常规酉时(申时为15-17点)。
原文:
所以前后不同,其各省增减刻数。
译文:
因此(不同月份的日出日落时间)有前后差异,各省(根据地域)增减的时刻。
注解:
“刻数”为古代计时单位,一刻约合现代15分钟。
此句说明地域差异会导致时辰刻数的增减,体现计时需结合地域调整。
原文:
每年历书内,算载明白。
译文:
每年的历书里面,都计算记载得很清楚。
注解:
“历书”指古代记载历法、节气、时辰等的书籍。
说明地域及时辰刻数的调整可通过历书查询,体现其规范性和可参考性。
原文:
后二句乃看日定时法,备悉后条。
译文:
请勿开启浏览器阅读模式,否则将导致章节内容缺失及无法阅读下一章。
相邻推荐:十年太子无人问,一朝入魔天下惊 克扣我报酬?城门直接给你融了! 神豪:钱都是大风刮来的 神帝劫 北城枭雄 洪荒:给女娲老婆逆天改命 大明:诏狱讲课,老朱偷听人麻了 我,地府公务员,卷赢全世界 神豪征服者:王铁柱的180天劫 西游记之从洪荒开始 铁魄灵枢 陆总别作,太太她不要你了 前女友婚礼那天,我摊牌了! 未来修仙:基因永生路 龙裔璃书:帝契同归 明末:无限军火,谁给我披上皇袍 魔界人的平淡日常 医手遮天:疯批王爷他怕针 人间如狱,我肉身成圣 开局侍奉龙母,驾驭万龙吞噬诸天